Dynamis filed a class-action lawsuit against Tides Network, a crypto coming doing business as Portal. The case was filed in Delaware.